THE OFFSPRING

オフスプリングのアルバム「DAYS GO BY」収録曲、「Dividing By Zero」。 相手への復讐心を歌ったナンバー。 和訳と意味を解説していきます。          「Dividing ...

オフスプリングのアルバム「GREATEST HITS」収録曲、「Defy You」。 シンプルに「お前なんかに、俺達は倒せないよ」という思いを歌ったナンバー。 和訳と意味を解説していきます。     ...

オフスプリングのアルバム「Ignition」収録曲、「Burn It Up」。 タイトルの通り、放火魔の心情を風刺して歌ったナンバー。 和訳と意味を解説していきます。     &n ...

オフスプリングのアルバム「Ignition」収録曲、「Take It Like A Man」。 他人とは違う、異端な自分の道を進もうとする子に対して、先生や親が諭してる様子を風刺・皮肉って歌ったナンバ ...

オフスプリングのアルバム「Ignition」収録曲、「L.A.P.D.」。 警察についての風刺・皮肉を歌っているナンバーになります。 和訳と意味を解説していきます。     &nb ...

オフスプリングのアルバム「Ignition」のナンバー「We Are One」。 人類や自国民について、皮肉を込めて歌っていると思われるナンバー。 和訳と意味を解説していきます。   &nb ...

オフスプリングのアルバム「Ignition」のオープニングナンバー「Session」。 抜け出せない彼女との関係を、パンクっぽく歌ったナンバー。 和訳と意味を解説していきます。   &nbs ...

オフスプリングのアルバム「Smash」に収録されているナンバー「Genocide」。 「大虐殺」という、パンクっぽく？過激で物騒なタイトルがついた歌。内容的には人間社会の有り様を比喩しているナンバーと ...

オフスプリングのアルバム「Smash」に収録されているナンバー「Not The One」。 現代社会の抱える問題・不満に対して、「俺のせいじゃないんだ！」という歌で、コンセプト的には「Cool To ...

オフスプリングのアルバム「Smash」に収録されているナンバー「It'll Be A Long Time」。 展開がカッコいい曲で、歌詞は政治・社会的なメッセージを含んだ内容になっています。 和訳と意 ...

オフスプリングのアルバム「Conspiracy Of One」の収録曲、「Origianal Prankster」。 歌詞では、悪ふざけを仕掛ける男にまつわるストーリーをユーモラスかつシニカルに歌い上 ...

THE OFFSPRINGのアルバム「IXNAY ON THE HOMBRE」のラストを飾る「Change The World」。 歌詞の内容は、オフスプリングが所属していたレコード会社を移籍すること ...

THE OFFSPRINGのアルバム「IXNAY ON THE HOMBRE」の収録曲「Way Down The Line」。 「与える環境によって子どもの人生は決まり、それは連鎖してくんだ」と歌うナ ...

THE OFFSPRINGのアルバム「AMERICANA」のラストナンバー「Pay The Man」。 アラビアンで妖しげなメロディーの中に"静"と"動"の展開を詰め込んだ一曲。歌詞は、人はみな生まれ ...

THE OFFSPRINGのアルバム「AMERICANA」に収録されているナンバー「Walla Walla」。 ノリがいいライブでもよく演奏される曲ですが、歌詞は刑務所へぶち込まれる友人について歌って ...