LeGoon Blog-我が家の忘備録-

オフスプ SMASH 和訳

: オフスプ SMASH 和訳

【Genocide和訳】オフスプリングの歌詞を徹底考察＆解説

2020/1/19 SMASH, THE OFFSPRING, おすすめ音楽, 歌詞和訳

オフスプリングのアルバム「Smash」に収録されているナンバー「Genocide」。「大虐殺」という、パンクっぽく？過激で物騒なタイトルがついた歌。内容的には人間社会の有り様を比喩しているナンバーと ...

: オフスプ SMASH 和訳

【Not The One和訳】オフスプリング歌詞を徹底考察＆解説

2020/1/16 SMASH, THE OFFSPRING, おすすめ音楽, 歌詞和訳

オフスプリングのアルバム「Smash」に収録されているナンバー「Not The One」。現代社会の抱える問題・不満に対して、「俺のせいじゃないんだ！」という歌で、コンセプト的には「Cool To ...

: オフスプ SMASH 和訳

【It'll Be A Long Time和訳】オフスプリング歌詞考察＆解説

2020/1/14 SMASH, THE OFFSPRING, おすすめ音楽, 歌詞和訳

オフスプリングのアルバム「Smash」に収録されているナンバー「It'll Be A Long Time」。展開がカッコいい曲で、歌詞は政治・社会的なメッセージを含んだ内容になっています。和訳と意 ...

: オフスプ SMASH 和訳

【Smash和訳】オフスプリングの歌詞を徹底考察＆解説

2019/2/18 SMASH, THE OFFSPRING, おすすめ音楽, 歌詞和訳

インディーズ史上最高の、売り上げ1,400万枚記録を持つオフスプリングのアルバム「Smash」に収録されている表題曲「Smash」。「Smash（粉砕する）」というタイトルが示す通りの勢いがあるナン ...

: オフスプ SMASH 和訳

【Gotta Get Away和訳】オフスプリング歌詞を徹底考察＆解説

2019/2/14 SMASH, THE OFFSPRING, おすすめ音楽, 歌詞和訳

オフスプリングのアルバム「Smash」の収録曲、「Gotta Get Away」。ギターリフとメロディーが印象的なミドルテンポナンバー。ベストアルバムにも収録されています。歌詞では、ノイローゼ気味で ...

: オフスプ SMASH 和訳

【Come Out And Play和訳】オフスプリング歌詞徹底考察＆解説

2019/1/21 GREATEST HITS, SMASH, THE OFFSPRING, おすすめ音楽, 歌詞和訳

オフスプリングのアルバム「Smash」収録曲、「Come Out And Play」。ギターリフに取り入れられた中近東系のフレーズが良いアクセントになっているオフスプリングの有名曲。軽いテイス ...

: オフスプ SMASH 和訳

【Nitro (Youth Energy)和訳】オフスプリング歌詞解説

2019/1/9 SMASH, THE OFFSPRING, おすすめ音楽, 歌詞和訳

オフスプリングのアルバム「Smash」の収録曲、「Nitro(Youth Enegy)」。 1,400万枚と、インディーズ史上最も売れたアルバムのオープニングナンバーにふさわしいナンバー ...

: オフスプ SMASH 和訳

【What Happened To You?和訳】オフスプリング歌詞解説

2019/1/9 SMASH, THE OFFSPRING, おすすめ音楽, 歌詞和訳

オフスプリングのアルバム「Smash」の収録曲、「What Happened To You?」。裏打ちのスカビートに乗せた軽快なナンバー。ライブで外せない！というファンも多いノりやすい ...

: オフスプ SMASH 和訳

【Self Esteem和訳】オフスプリングの歌詞を徹底考察＆解説

2019/1/3 GREATEST HITS, SMASH, THE OFFSPRING, おすすめ音楽, 歌詞和訳

アルバム「Smash」に収録されているオフスプリングの人気曲「Self Esteem」。彼女に尽くしまくるM男君の悲哀を歌った歌詞を和訳して、そのメッセージの意味を噛み砕いた内容・解説 ...

: オフスプ SMASH 和訳

【Bad Habit和訳】オフスプリングの歌詞を徹底考察＆解説

2018/12/11 SMASH, THE OFFSPRING, おすすめ音楽, 歌詞和訳

インディーズ史上最高の1,400万枚を売り上げたアルバム「Smash」に収録されているオフスプリングの「Bad Habit」。静かな出だしから一気に着火！ライブでも定番で、破壊的に盛り上がる一曲。 ...